Las cenizas del único Nobel de Literatura centroamericano regresaron a Guatemala desde París, donde reposaban desde 1974.
Una urna, un abrazo y un largo regreso
Miguel Ángel Asturias Amado sostuvo la urna con las dos manos y no pudo contener las lágrimas. Era martes en París y el Ayuntamiento de la capital francesa le entregaba las cenizas de su padre, el escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, tras más de medio siglo en un cementerio parisino.
Fue el primer paso de un regreso que se había aplazado. La repatriación estaba prevista para octubre y la familia la movió a inicios de noviembre. El jueves 12, la urna aterrizó por fin en Guatemala, con el hijo del escritor a cargo del traslado.
Honores de Estado para el Nobel
El presidente Bernardo Arévalo estuvo en la ceremonia de repatriación y el Gobierno preparó un programa de homenaje. Este sábado 14 habrá funeral de Estado. El domingo 15 las cenizas serán inhumadas en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, en la capital.
La tumba tendrá forma de estela de inspiración maya y conservará una referencia a los años del escritor en Francia. Guatemala también presentó un sello postal conmemorativo y espera un bastón de mando indígena que perteneció a Asturias, que la Biblioteca Nacional de Francia le entregará.
El escritor que tuvo que irse
Asturias nació en 1899 y ganó el Nobel de Literatura en 1967. Es el único autor centroamericano con ese galardón y un precursor del realismo mágico. Libros como Leyendas de Guatemala, El Señor Presidente y Hombres de maíz lo ubican entre los grandes de la lengua.
Su obra no se entiende sin la política. Salió de Guatemala por razones políticas y vivió buena parte de su vida lejos, sobre todo en Francia. Allí pasó por los círculos literarios de París, que su hijo recuerda como un espacio decisivo en su evolución creativa.
Lo que significa el regreso
El ministro de Cultura de Guatemala dijo que el descanso de sus restos en el país dignifica al escritor y también a la nación. Es una frase de ocasión, pero tiene un fondo real: el país que lo expulsó ahora lo recibe con honores.
Cincuenta y dos años después, el Gran Lengua, como lo llaman en Guatemala, descansará en su tierra. Para un escritor cuya obra giró en torno a su gente, su mito y su historia, es un cierre con sentido.
MÁS INFORMACIÓN
- Italia desnuda las grietas de Francia: el primer golpe a Zidane tuvo más causas que las ausencias
- Carlos Vela es contundente sobre el supuesto interés de Alajuelense en Elías Aguilar
- Una corona en el césped y una grieta en Alemania: el festejo que puso a Nmecha bajo la lupa
- Alajuelense está cerca de sellar la renovación de Celso Borges
#RetornoMAA | ¡Guatemala recibe nuevamente a su Premio Nobel de Literatura! 🇬🇹✨ Miguel Ángel Asturias, ya está en casa. https://t.co/ImflSPLz5y
— Gobierno de Guatemala 🇬🇹 (@GuatemalaGob) November 13, 2026
