El costarricense Keylor Navas es el sexto portero extranjero en la historia en vestir la camiseta del Real Madrid de España. Los otros cinco fueron Jyula Kiszel (Hungría), Rogelio Antonio Domínguez y Albano Bizarri (Argentina), Bodo Illgner (Alemania) y Jerzy Dudek (Polonia).
De los porteros mencionados el que mayor protagonismo tuvo fue Bodo Illgner, quien llegó en 1996. El guardameta alemán tomó regularidad, fue figura y se consagró campeón de la Champions League en 1998.
El húngaro Jyula Kiszel fue el primero en jugar con el club blanco. Los hizo entre 1933 y 1935. Luego el turno fue del argentino Rogelio Domínguez durante 1957-1962.
Tras un largo período sin porteros foráneos llegó Bodo Illgner.
Posteriormente estuvieron el argentino Albano Bizarri (1999-2000) y el polaco Jerzy Dudek (2007 - 2011). Ambos jugaron muy poco. Bizarri, quien arribó procedente del Valladolid, estuvo solo una campaña, mientras que Dudek fue suplente bajo la sombra de Casillas.
Keylor llega por seis temporadas. El portero tico fue elegido la temporada anterior en España con el Levante y viene de tener una gran actuación con su selección en la Copa del Mundo Brasil 2014.
Los merengues pagaron por Navas 10 millones de euros.